{"title":"Trace","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eEverything that passes always leaves something behind.\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eTRACE was born from this idea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA gesture, a movement, a break, a passage. Matter retains the memory of what has passed through it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOn deep backgrounds, gold appears as an imprint: a line, a fissure, a relief, a light, or the mark of a movement. Each work explores in its own way what remains when the gesture ceases.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSome traces are obvious.\u003cbr\u003eOthers almost invisible.\u003cbr\u003eSome tell of a passage, others of a transformation, a balance, roots, or a legacy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWe do not seek to erase the imperfections of the material. We let them exist, because they are part of the work's history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eUltimately, TRACE speaks of what we leave behind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eMarks.\u003cbr\u003eMemories.\u003cbr\u003eFragments of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eBecause everything passes. But something remains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"l-arete-collections-trace","title":"THE RIDGE","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe material worked with a spatula reveals traces of the movement, like the marks left by time on rock.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA work built around the contrast between \u003cstrong\u003estrength and fragility, shadow and light, matter and silence.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58505491349835,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/chalet-montagne_8d962043-98fe-4578-b197-cbf7cd9a250e.png?v=1789635615"},{"product_id":"orbites","title":"ORBITS","description":"\u003cp\u003eTrajectories that meet, cross, and disappear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lines seem to continue their journey beyond the canvas, as if the work captured only a moment of a larger movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween mastery and spontaneity, \u003cstrong\u003eOrbits\u003c\/strong\u003e explores what remains after the gesture: \u003cstrong\u003ea trace.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginal work H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58505985556811,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Archi.png?v=1789638379"},{"product_id":"l-arete-copie","title":"IMPRINT","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpreinte\u003c\/strong\u003e (Imprint) was born from a repeated circular gesture, marked directly into the material.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAs the gaze draws closer, the circle fragments and reveals a multitude of traces. From a distance, they reunite to form a single imprint.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA work centered on what remains after the gesture: \u003cstrong\u003ethe material, the movement, the trace.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58506000957771,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/bureau.png?v=1789638810"},{"product_id":"empreinte-copie","title":"THE FALL","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eIt all begins with a rupture. \u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003eMatter opens, and then light rushes in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eMatter retains the marks of the gesture while the light seems to continue its course, like a force impossible to restrain.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBetween power and surrender, \u003cstrong\u003eThe Fall\u003c\/strong\u003e captures the moment when movement definitively transforms matter and leaves its mark upon it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507210195275,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Chute.png?v=1789642450"},{"product_id":"la-chute-copie","title":"BALANCE","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEverything rests on a line. A meeting point between strength and fragility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe composition plays with tensions: vertical and horizontal, light and dark, mastery and imperfection.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEach mark contributes to a balance that appears stable without ever being completely static.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance\u003c\/strong\u003e evokes that fragile moment where opposing forces manage, despite everything, to hold together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal artwork H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507227103563,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Hall-villa.png?v=1789642616"},{"product_id":"equilibre-copie","title":"HORIZON","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThere is a line where everything seems to stop. And yet, everything continues beyond it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe traces of the gesture fragment the reflection, giving the light the impression of moving into the foreground.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHorizon\u003c\/strong\u003e speaks of distance, of silence, and of that almost instinctive attraction to what we cannot yet reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAn invitation to look further.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507242766667,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/hotel.png?v=1789642780"},{"product_id":"horizon-copie","title":"RENAISSANCE","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eSometimes, it takes a break for the light to get in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAround her, a multitude of traces appear like fragments of a past story. The break then becomes movement, and what seemed to be a weakness becomes the starting point for a new light.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eRenaissance\u003c\/strong\u003e evokes transformation, passage, and that capacity to rebuild something new from what has left its mark on us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507249779019,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Rennaissance.png?v=1789642975"},{"product_id":"renaissance-copie","title":"THE GIANT","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eIt commands without the need to assert itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAs you descend, the shapes gradually lose themselves in the darkness, as if the mountain had neither a beginning nor a true end.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Giant\u003c\/strong\u003e evokes that unique sensation one experiences when facing mountain peaks: feeling infinitely small before something that was here long before us and will remain long after.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA presence.\u003cbr\u003eSilent, motionless, immense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507258462539,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/sommet.png?v=1789643085"},{"product_id":"le-geant-copie","title":"THE PASSAGE","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThere is always a path.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBetween two imposing masses, a golden line appears. It winds, changes direction, almost disappears before continuing its journey toward the horizon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIn \u003cstrong\u003eThe Passage\u003c\/strong\u003e, the mountain is no longer just a summit to behold. It becomes a territory to traverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Passage\u003c\/strong\u003e evokes those moments when you don't yet know the destination, but something pushes you to keep going regardless.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eSometimes, you just need to follow the trail.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507277041995,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Spa.png?v=1789643219"},{"product_id":"le-passage-copie","title":"ROOTS","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eWhat holds us is not always what we see.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAbove, the material is dense, almost mineral. Below, the lines become finer, freer, and more fragile. Two worlds connected by the same origin.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eRoots\u003c\/strong\u003e evokes what shapes us: the places, the encounters, the memories, and the stories we carry with us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSome traces remain visible.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOthers become a part of us.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507303256395,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/spa2.png?v=1789643313"},{"product_id":"racines-copie","title":"GLOW","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eSometimes, all it takes is a light to keep going. \u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003eIn \u003cstrong\u003eGlimmer\u003c\/strong\u003e, darkness occupies almost all the space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eIn the distance, a line of light appears.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe path reveals itself gradually, as if every trace left in the material were leading toward this opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eGlimmer\u003c\/strong\u003e evokes that moment when we do not yet see what awaits us, but where something is enough to keep us moving forward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEven in darkness, there remains a direction.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507329372491,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/tunnel.png?v=1789643422"},{"product_id":"lueur-copie","title":"HERITAGE","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eWe never start from nothing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEach form carries its own irregularities, like the marks of a history written over time.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSome traces are deep. Others are almost erased. Yet, all of them contribute to the construction of the whole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHeritage\u003c\/strong\u003e evokes what we receive, what we transform, and what we choose, in our turn, to leave behind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat precedes us becomes a part of what we pass on.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal work W.160 × H.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"SB éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58507559665995,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/villa-lac.png?v=1789643710"},{"product_id":"l-elevation","title":"THE ELEVATION","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAt first glance, there are only lines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGolden traces that move forward, cross, and seek their path in the darkness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eELEVATION\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is an invitation to change your perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBecause sometimes, you only need to rise up to understand that every fracture was already part of the design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginal work W.100 x H.160\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SB éditions ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58516297285963,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/girafe.png?v=1789711195"},{"product_id":"equilibre-copie-1","title":"BALANCE","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEverything rests on a line. A meeting point between strength and fragility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe composition plays with tensions: vertical and horizontal, light and dark, mastery and imperfection.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEach mark contributes to a balance that appears stable without ever being completely static.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance\u003c\/strong\u003e evokes that fragile moment where opposing forces manage, despite everything, to hold together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOriginal artwork H.160 × W.100 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58674135204171,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/files\/Triplex-auto.png?v=1790923254"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/1152\/7243\/collections\/Archi.png?v=1789644422","url":"https:\/\/sbeditions.com\/en\/collections\/collection-trace.oembed?page=2","provider":"SB éditions ","version":"1.0","type":"link"}